steirischer herbst 2007
Kronen Zeitung - 23.09.2007
Die Macht der Erzieher
Tim Etchells beim "steirischen herbst":

Richtig nett kommt Tim Etchells "That Night Follows Day" als "herbst"-Premiere im Grazer Next
Liberty vorerst daher. Das liegt an den Akteuren, die alle zwischen acht und vierzehn Jahre alt
sind. Mehr und mehr kippt das Stück aber in ein beklemmendes Szenario von Macht,
Bevormundung und Manipulation.

Aufgereiht wie auf einem Klassenfoto stehen die 16 Kinder der belgischen Theaterplattform
"Victoria" am Anfang auf der Bühne und beginnen aufzuzählen, was Erwachsene alles für sie tun,
was sie dann dafür verlangen, welche Weisheiten sie von ihnen mit auf den Weg bekommen.
Das wohlwollende Lächeln auf den Gesichtern im Publikum verschwindet aber schnell, wenn mit
der Zeit immer deutlicher wird, wie die Welt der Kinder von den Großen beeinflusst, gelenkt, ja
manipuliert wird. Wie Ordnung, Disziplin und Erziehung zu schamlos eingesetzter Macht und
Kontrolle werden.

Tim Etchells, Vordenker der stilbildenden britischen Performance-Gruppe Forced
Entertainment, hat den subtilen und anspruchsvollen Text von "That Night Follows Day" nicht nur
als sensibler Regisseur mit seinen jungen Darstellern erarbeitet, sondern ihn auch selbst
verfasst. Beinahe schon hinterlistig steigert er das Unbehagen, das man bei dieser Spiegelung
der Welt durch Kinderaussagen bekommt. Die schmale Grenze zwischen Fürsorge und
Bevormundung, zwischen Verantwortung und Manipulation macht er klar; und manche Aussagen,
die Kinder von Erwachsenen zu hören bekommen, erzeugen in dieser Deutlichkeit Gänsehaut.

Staunen machen einen die jungen Darsteller, die den Text in flämischer Sprache (mit
englischen und deutschen Übertiteln) unaufgeregt, ja souverän interpretieren. Sie füllen den
beinahe leeren Raum (Bühnenbild: Richard Lowdon), der ihnen kaum Anhaltspunkte bietet, mit
einer Sicherheit aus, von der so manch Profi lernen könnte.

Auch das Theater selbst thematisiert Etchells, wenn er die Kinder über die Unmengen an Text,
die es auswendig zu lernen galt, lamentieren lässt. Diese und andere ironische Brechungen
ließen das Lächeln dann wieder auf die Gesichter zurückkehren. Ein spannender Theaterabend,
der wohl zum Interessantesten gehört, was der "herbst" seit langem geboten hat.

Michaela Reichart



20/09 - 14/10/2007
steirischer herbst
created with wukonig.com
Bitte installieren Sie den Flash Player 8.
Sie können Ihn kostenlos unter folgender Adresse herunterladen: http://adobe.com/go/getflashplayer/